يَا رَبَّ مَكَّةَ

 

يَارَبَّ مَكَّةَوَالصَّفَابِمُحَمَّدٍ

Wahai Tuhan pemilik Makkah dan Shofa, berkat Nabi Muhammad

اِغفِرلَنَايَاسَامِعًالِدُعَانَا

Ampunilah kami wahai Yang Mendengar doa-doa kami

اُكتُم هُوَانَااِن اَرَدتَ رِضَانَا

Simpanlah kecintaanmu kepada kami, jika kau menghendaki keridhoan kami

وَاحذَرتُبِيحُ بِسِرِّنَالِسِوَانَا

Dan janganlah kau sebarkan rahasia kami kepada selain kita

وَاخضَع لَنَااِن كُنتَ رَاجِي وَصِلنَا

Tunduklah kepada kami bila kau ingin berjumpa kami

وَاترُك مُنَاكَ اِن ارَدتَ مُنا نَا

dan tinggalkan cita-citamu, bila kau ingin mendapat cita-cita kami

اَوَمَأعَلِمتَ بِاَنَّنَا اَهلُ الوَفَا

Tahukan kalian bahwa kami sesungguhnya menepati janji

وَمُحِيُّفَا مَازَالَ تَحتَ لِوَانَا

Dan para pencinta kami akan berada dibawah bendera kami

ثُمَّ الصَّلاَةُ عَلَى النَّبِي وَالِه

Kemudian berikanlah solawat kepada Nabi dan keluarganya

مَحَرَكَت رِيحُ الصَّنَا اَغصَنَا

 selama angin berhembus dan menggoyangkan dahan-dahan pepohonan